WIADOMOŚCI

Dziennikarz wykluczony do końca sezonu po znieważeniu Charlesa Leclerca
Dziennikarz wykluczony do końca sezonu po znieważeniu Charlesa Leclerca © Ferrari

FIA, nałożyła zakaz wstępu na pozostałe wyścigi F1 na brytyjskiego dziennikarza w związku z felietonem, w którym obraził kierowcę Ferrari, Charlesa Leclerca.

2025-baner-f1-dziel-pasje-v2.jpg

Jonathan McEvoy, korespondent "Daily Mail" relacjonujący F1 od ponad dwóch dekad – otrzymał w czwartek (12 listopada) pisemne powiadomienie o cofnięciu akredytacji do końca sezonu 2026. Oznacza to, że nie będzie mógł relacjonować trzech ostatnich zaplanowanych Grand Prix.

W felietonie opublikowanym 4 listopada na łamach gazety McEvoy nazwał Leclerca po Grand Prix Miasta Meksyk w wulgarny, niecenzuralny sposób, ponieważ Monakijczyk miał incydent z Lewisem Hamiltonem na początku wyścigu.

Alberto Villarreal, dyrektor generalny FIA, napisał w wiadomości do dziennikarza.

"FIA uznaje, że Pański artykuł nie spełnia standardów profesjonalizmu, jakich oczekuje się od przedstawicieli mediów akredytowanych do relacjonowania Mistrzostw Świata Formuły 1 FIA".
"W związku z tym FIA podjęła decyzję o skorzystaniu ze swoich uprawnień, wynikających z wytycznych dotyczących akredytacji na Mistrzostwa Świata Formuły 1 FIA w 2026 roku i cofa Pańską akredytację prasową na pozostałą część sezonu 2026 ze skutkiem natychmiastowym".

Choć w piśmie zaznaczono, że "Daily Mail" może nadal być reprezentowany podczas wyścigów w Las Vegas, Katarze i Abu Zabi, samemu McEvoyowi wstęp został zabroniony.

W oświadczeniu Chris Dean, szef działu sportowego "Daily Mail", nazwał to wydarzenie atakiem na wolność prasy, a sam tabloid ogłosił wycofanie z relacjonowania pozostałych wyścigów tego sezonu

 "To bezprecedensowy i skandaliczny atak na wolność prasy. Znajdujemy się w niebezpiecznej sytuacji, skoro FIA reaguje tak brutalnie na łagodną i sprawiedliwą krytykę jednego z kierowców".
"W związku z bezprecedensową decyzją o cofnięciu akredytacji dla naszych reporterów po opublikowaniu artykułu krytykującego kierowcę Ferrari Charlesa Leclerca, nie będzie żadnych relacji z wyścigów ani konferencji prasowych podczas trzech ostatnich rund sezonu 2026".

W czwartek McEvoy opublikował na łamach gazety kolejny felieton, w którym zasugerował, że szef zespołu Ferrari, Fred Vasseur, "doniósł" na niego w związku z tym, co napisał o Leclercu, i tym samym przyczynił się do nałożenia przez FIA zakazu wstępu.

Brytyjczyk zaznaczył również, że pierwotna wzmianka na temat Leclerca miała charakter "żartobliwy" i była jedynie "przekomarzaniem się".


Udostępnij ten wpis Udostępnij na Wykopie Udostępnij na Facebooku Udostępnij na X

19 KOMENTARZY
avatar
ElKivikos1981

14.11.2026 06:49

9

0

Co tu się dziwić skoro "Daily Mail" to szmaciuch pokroju naszego "Fakt" czy "Super Express"...


avatar
banani

14.11.2026 08:34

5

10

@ElKivikos1981

 

Co nie zmienia faktu, że nie ma wolności słowa. Media po to są, żeby krytykować i relacjonować aktualne wydarzenia, szczególnie sportowe media 


avatar
Skodziarz91

14.11.2026 09:48

1

0

@banani   krytyka ma  swoje granice. Jeśli to było wulgarne i niecenzuralne (obraźliwe), to jednak ta granica została przekroczona. Pracownicy mediów nie mogą zapominać o czymś takim jak etyka dziennikarska.

Wolność słowa nikogo nie usprawiedliwia do tego, aby kogoś obrażać.


avatar
Przemo183

14.11.2026 12:21

1

11

@banani  Chłopie, każda krytyka na skalę takiego szmatławca w stronę Lewusia Scamiltona byłaby okrzyknięta rasizmem i wywołałaby burzę na miarę zniszczenia dziennikarza. To, że jakiś brytol nie lubi rywala Crymiltona to nic nowego. Alonso, Rosberg czy teraz Leclerc byli i będą obrażani przez brytyjskich dziennikarzy. Przypomnij sobie jak sędziowie ukarali brytola i jaki był płacz, że "to dlatego, że jestem czarny". 


avatar
Jacko

14.11.2026 13:19

6

0

@banani  Tak samo, jak dziennikarze mogą korzystać z "wolności słowa", tak samo FIA ma "wolność" w przyznawaniu akredytacji na swoje imprezy. Gdzie tu widzisz sprzeczność?

A "wolność słowa" nie oznacza, że można mówić oraz pisać co komu ślina na język przyniesie i kończy się tam, gdzie zaczyna się wolność innych.


avatar
Vendeur

14.11.2026 11:10

17

0

Moim zdaniem w newsie powinny być przytoczone dokładnie słowa dziennikarza, aby można było samemu ocenić, po której stronie jest racja.


avatar
pepito

14.11.2026 11:31

8

0

@Vendeur  dokladnie tak. Tego mi wlasnie zabrakło. Jak go dokładnie nazwał i sam bym sobie ocenił czy przesada czy nie


avatar
Schumi3

14.11.2026 12:16

5

0

@pepito  “ sneaky little bastard” 


avatar
pepito

14.11.2026 15:21

0

@Schumi3  dzięki!


avatar
jan5a

14.11.2026 12:58 zmodyfikowany

0

5

@Vendeur  powiedział do niego, że jeździ z zaangażowaniem "jedna robótka, miesiąc wódka"org. "one job and next full month drunk" 


avatar
goldwing

14.11.2026 11:58

0

Wg ClaudeAI było tak:

Tak, chodzi o wyrażenie „sneaky little b****“. Według Crash.net McEvoy użył go w felietonie o pierwszookrężnej utarczce Leclerca z Hamiltonem na Grand Prix Meksyku. Tytuł artykułu w RaceFans mówi o „sneaky b***d“, czyli to samo słowo.

W polskim tłumaczeniu najbliżej temu do „podstępnego/chytrego małego drania“ lub „sukinsyna“. W niemieckich mediach (Sport1) pojawia się odpowiednik „hinterhältiger kleiner Mistkerl“, czyli „podstępny mały drań“.

W kolejnym felietonie, po ogłoszeniu bana, McEvoy nazwał też Freda Vasseura „tubby little nobody“ („pulchny mały nikt“). Sugerował przy tym, że to on „doniósł“ na niego do FIA. Sam McEvoy określa swoje pierwotne słowa jako „light-hearted“ i „joshing“, czyli żartobliwe i przekomarzające się.

Większość mediów cenzuruje to słowo gwiazdkami, więc pełnej pisowni nie ma w źródłach, do których miałem dostęp.***No czyli chodzi o słowną obrazę, a to powiedzmy że może być lekka przesada. Można miec opinie ale f1 może też wymagać kultury. W sumie są spójni z zakazem przekleństw dla kierowców przez radio. Pytanie co w ogóle powinno być akceptowane, ale stary nie chce mi się teraz.


avatar
jan5a

14.11.2026 13:02

0

9

to są właśnie psychofani Hamiltona. Zaczyna się od bezkrytycznego podjescia do idola, a kończy się na zamachach terrorystycznych, kiedy Hamilton zostaje wyprzedzony jak dziecko przez Alonso w Astonie. 


avatar
kiwiknick

14.11.2026 14:14

1

0

Wpisałem w trnslatora Google  "sneaky little bastard”  i wyszło  „podstępny mały drań”

:-))


avatar
FanFerrari16

14.11.2026 19:07

0

@kiwiknick

 

Do wulgaryzmu daleko


avatar
kiwiknick

14.11.2026 19:39 zmodyfikowany

1

0

@FanFerrari16  Dziwne, jak kierowcy się od jeb..ych idiotów obrażają to nie ma bana :-))


avatar
jojo

15.11.2026 16:49

0

@FanFerrari16 W kontekście ostrej krytyki słowo „bastard” nabiera dużo bardziej pejoratywnego znaczenia. Dziennikarz celowo użył tego zwrotu, aby móc się wykręcić w razie kontrowersji.

   


avatar
Rextrex

15.11.2026 12:41

0

@kiwiknick  A jak wpiszesz po polsku „podstępny mały drań”, to po angielsku wyjdzie już inaczej :) Tak nas okłamują! :)


avatar
kiwiknick

15.11.2026 13:56

0

@Rextrex  u mnie na odwrót wyszło to samo, jak się wymeldowałem to wyskoczyło "sneaky little rascal" a bastard = bękart.

Czyli "jeb..y idiota" jest dla nich pochwałą. :-))


avatar
Vicente

15.11.2026 14:09

4

2

Śmiech na sali banować kogoś za "sneaky little bastard". Kierowcy w team radio używają znacznie ostrzejszych określeń na swoich rywali na torze. Jakby do nich mieli stosować takie rygorystyczne wytyczne, to mało kto by jeździł w wyścigach. Poza tym - znieważenie? Serio? Ktoś tu chyba nie zna wagi słów...


zaloguj się, by pisać komentarze

Jeśli nie masz jeszcze konta, dołącz do społeczności Formula 1 - Dziel Pasję!

zarejestruj się
LOGOWANIE
Odzyskaj hasło
Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA, a zastosowanie mają Polityka prywatności oraz Warunki korzystania Google.
REJESTRACJA
Ten adres będzie wykorzystywany podczas logowania się do portalu
Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA, a zastosowanie mają Polityka prywatności oraz Warunki korzystania Google.