Massa: Ferrari było najsłabsze w sezonie
Felipe Massa stwierdził, że postawa zaprezentowana przez jego zespół podczas ostatniego wyścigu była najsłabszą w tym sezonie. Brazylijczyk uważa jednak, że walka o mistrzostwo jest wciąż możliwa.„Myślę, że jedynym uczciwym sposobem, aby opisać ten wyścig to stwierdzenie, że była to nasza najsłabsza postawa w tym sezonie.”
„Cały weekend nie byliśmy konkurencyjni, od piątku do niedzieli zmagaliśmy się w każdej sesji, a już szczególnie w kwalifikacjach.”
„Tym razem nie było pozytywnie, ale nie poddamy się, musimy po prostu dalej pracować i postarać się jak najszybciej wrócić do walki.”
„Możemy to osiągnąć, ponieważ przez zimę wykonaliśmy fantastyczną robotę, rozpoczęliśmy sezon ze wspaniałym bolidem, był zdecydowanie lepszy od tego z końca roku 2009.”
„Na początku znaleźliśmy odpowiedni sposób na pracę z bolidem, znaleźliśmy odpowiedni kierunek prac. Jednakże od pewnego momentu aż do teraz rozwój naszego bolidu nie był tak znaczny, jak tego oczekiwaliśmy, w tym samym czasie widzieliśmy, że rywale znacząco się poprawili.”
„Jeśli chodzi o mistrzostwa, sytuacja nie jest jeszcze krytyczna. Jest jeszcze 12 wyścigów, sytuacja jest w 100% otwarta, oznacza to, że wciąż możemy walczyć o dwóch klasyfikacjach. Jednakże na ten moment prawdą jest, że Red Bull ma lepsze od nas osiągi, tak samo było przez cały sezon, podczas gdy McLaren – znajdujący się za nami kilka wyścigów temu – teraz jest przed nami.”
„Musimy po prostu mocno naciskać, postarać się dostać znów na przód. Jeżeli to, czy nam się uda, miałby zależeć od naszego pragnienia, jestem pewien iż uda nam się poprawić.”
komentarze
1. LunarEclipse2
kempa dlaczego info o ktorej godzinie sa treningi kwalifikacje i wyscig jest aktualniane dopiero przed samym wyscigiem ?? przeciez nikomu juz nie potrzebme info o GP turcji zaraz na drugi dzien powinno sie pojawic info o GP kanady nie sadzisz ? :)
2. hotshots
F.M. to bardzo pozytywny gość - brak tylko dobrego jointa, żeby poprawić komunikacje z SF i załapać, że jest w trakcie trawienia,mielenia i wydalnia przez w/w "czerwona panienkę" - on i jego menago nie czują do końca bluesa w Itali ..
3. hotshots
1. LunarEclipse2
o czym ty gadasz tutaj? pralka ci się zepsuła? spodnie spadły?
4. fawek
Sama nazwa Ferari nie bedzie wygrywać. Jak niejednokrotnie czytam Wasze wypowiedzi na tym forum , na temat przewitrzenia timu by pomogła faktycznie ? Czy tez moze sa inne przyczyny tak slabej formy Ferari ? Moze ktos sie podzieli swoja refleksja na ten temat.
5. Bezimienny
Niech robia postepy byle nie tak duze jak renia :D
6. hotshots
4. fawek
źle zrozumiałeś...chyba - F,M.jest bdb. driverem - tylko SF traktuje ich jak wskaźniki pop, co jest normalne u nich
7. fawek
Nie nie nie mam na mysli kierowców . Mam na mysli całość jako zespół .
8. 6q47
mieć nadzieję, a zastosować odpowiednie poprawki - są to dwie różne rzeczy.
Dlaczego Massa mówi tylko o naciskaniu? Przecież samo naciskanie nic nie pomoże, musi być diametralnie przyspieszony pakiet ich bolidu. Bez pracy inżynierów ich (kierowców) chęci nic nie pomogą, będą tylko bardzie sfustrowani całą sytuacją. A na pewno Alonso, który miał swoje cele do osiągnięcia w Ferrari mod.2010. Jest zbyt młody, to nie jest jeszcze jego emerytura, że tak powiem
Pozdr.
9. karlito
Może to tylko mała zadyszka, chociaż ostatnio przyjechali za mercem i reno. scuderia pewnie coś wymyśli bo trochę za wcześnie żeby rzucać wszystkich do projektu na 2011r.
10. fawek
Pare lat wstecz to Ferari nadawało styl , wygląd itp. bolidom i praktycznie od 2 sezonów klapa . Jakos im nie idzie stworzenie bolidu na miare konkurecji.
11. Gwyn_Bleidd
sa w kazdym sezonie w czolowce, to duzo. nawet bardzo.
12. fawek
Zgoda . Zgodzę sie z Tobą. Ale gdzie jest problem obecnego stanu rzeczy.
13. s1986seba
Te, Massa, ale skad ty wiesz jak sie jezdzilo bolidem z konca '09 :)
A powaznie - SF to team ktory nie pozwoli sobie na wleczenie sie w polowie stawki dluzej niz 2 - 3 wyscigi, ja mysle
14. Ataru
Problem jest w kiepskim rozwoju bolidu. Pytanie brzmi - jaka jest tego przyczyna ;-)
15. hotshots
7. fawek
...własnie!
SF to marka, historia, kierowcy, a od czasu internetu to jedna , wielka machina finansowa, gdzie kierowcy to jaskrawa naklejka na produkcie
- i tu F.M. już im nie pasuje, bo w d... maja osiągnięcia - liczy się końcowy efekt....
duuuuuuuuuży, stale rosnący szum - a tego brak
naprawde bdb. driver sie nie mieści ....za mało szumu
16. fawek
No dokladnie Ataru:-) . A moze jakies teorie spiskowe ktos podrzuci ;) bo jakos nudno , jak sie nie ścigają malo do po czytania artykółow ,Noi LT sie pospol :-P. Maja go w piątek podobno naprawic :-D
17. hotshots
muszę dopisać.....od jakiś 3-4 lat SF to " extra $ dziwka" w sporcie motorowym
18. Ataru
No wiemy wszyscy, ze weekend bez GP to nudy i sie nawzajem nakrecamy czekajac na ryk maszyn. Bo co nam pozostalo? Kazdy z nas nie moze sie doczekac scigania sie ;-)
Dla mnie Ferrari po prostu za wolno pracuje. W sensie ze nie ma duzych poprawek i sa one stosunkowo rzadko, tak jakby nie dalo sie juz dopiescic jednego, czy drugiego skrzydla, po prostu jakies nieczeste sa te ich poprawki. Nie dziala ten ich f-duct jak powinien i jednym slowem - cos nie dziala tak jak powinno. Co dziwne, bo Ferrari bylo druga sila jeszcze niedawno, a juz teraz czytajac niektore komentarze to ci "niektorzy" juz ich widza za Renault.
Ale wg mnie Fernando wygra u siebie ;-)
19. kosanr1
Ataru Fernando wygra u siebie czyli gdzie?
20. Vinc
Mi się wydaje, że Ferrari pada ofiarą swojego własnego mitu i skostniałości, która za nim idzie. Receptą na sukces jest przecież perfekcyjna współpraca teamu z kierowcą, a Ferrari wygląda na wielka machinę, która sama doskonale wie co robić, a kierowca (najlepiej mistrz) jest tylko dodatkiem, który poprowadzi ich samochód. Massa jest od lat w zespole i szczerze powiedziawszy, to im dłużej tam jeździ, tym bardziej bezbarwny się staje. Nie wiem jak wygląda jego wspólpraca z teamem, ale na 100% nie jest to tak dopasowany układ, jak Kubica-Renault. Inaczej mówiąć, w Ferrari bardzo by się przydało "wietrzenie magazynów" i przypomnienie sobie, że to wyścigi, a nie konkurs piękności i obwoźny cyrk z mitami i legendami. Nie wiem, czemu chcą zostawić Massę na kolejne 3 lata. Nie jest to już kierowca rokujący, a w zestawieniu z Alonso, może dochodzić do spięć i nieprzyjemności. Nie jestem jakimś potężnym fanem tego, by Robert jeździł dla Ferrari, ale na ich miejscu robiłbym wszystko, żeby właśnie takiego kierowce przechwycić, a nie trzymać na kolejne lata kogoś, kto specjalnego wrażenia nie robi.
21. fawek
Dokladnie Ataru. A czy czasem nie jest to spowodowane przez konflikt pomiędzy Ferari a głównym sponsorem Santander. To taka moja hipoteza .
22. BLOO
mamy kryzys legend , Wiliams w ogonie , panowie w Ferrari nie wiedzą co jest grane , przecież podobno czerwone są szybsze . Tylko Mclaren trzyma fason , choć nie koniecznie z klasą
23. Ataru
19. kosanr1, w Walencji. Co prawda od Oviedo to spory kawalek, ale jednak Hiszpania to Hiszpania ;-) A to jz tylko 3 tygodnie.
20. Vinc, no moze cos w tym jest, ale Luca di Montezemolo wydaje sie naprawde rozsadnym facetem, ktory naprawde chce wygrywac. Jakby kontrakt z massa mial byc podpisany to juz by to bylo zrobione, taka moja opinia. Nie wierze w status quo, jesli o personalia chodzi, w przodzie stawki. Ja bym Masse widzial spowrotem w Sauberze, mogloby to wyjsc na dobre i zespolowi i samemu Felipe, tak paradoksalnie.
21. fawek, stary, co ma Santander do zbudowanego bolidu? ;-) Bolid ma jezdzic, to jest najwazniejsze, a Ferrari pieniedzy nie zabraknie jak bedzie ich potrzebowac, wiec to nie jest klopot. Klopotem poki co jest brak tempa.
24. fawek
Moim skromnym zdaniem wydaje mi sie ze jednak w Ferari jest potrzebne potężne wietrzenie. Mam na mysli inżynierów i techników. Nie wprowadzają zbyt dużej idei w plan rozwojowy. Jedynie co próbują to zgapiać od konkurecji co im tez to niewychodzi . A to chyba to juz nie to samo Ferari . To odnich wychodziły wszelkie inowacje techniczne.
25. andrzej2207
...to kolejny sezon w nosie!
ale za to Robert może powalczyć o lepsze miejsca. Szkoda mi tylko obojga kierowców, którzy rzeczywiście są ok. Wiedziałem również że Robert nie skorzysta z opcji przejścia do Ferrari z tego powodu iż są o wiele gorsi od zespołu Renault kolejny sezon i tylko passa pozwala na nawiązanie walki - czasem!
26. fawek
Ataru to miala byc jedna z teorii spiskowej :-) . Moze ktos poruszy jakis ciekawy temat.
27. 6q47
model 2009 był źle zbudowany powiedzmy w 50%, model 2010 dajmy na to w 80%...
Jak nie będą potrafili dojść do 90%, to mogą nie byc nawet 3 siłą w generalce. Co najwyżej przypadnie im 4 miejsce.
Pozdr.
28. hotshots
jesli chodzi o jakies teorie...
to wystarczy twoich wkrętów - Xfiles albo lepiej Fringe to twoje miejsce - BB
29. LunarEclipse2
hotshots nie bede Ci tlumaczyl o czym mowie bo dla Ciebie jest to nie istotne i tak bys nic z tym nie mogl zrobic a jak chcesz juz wiedziec to spodnie trzymaja sie na pasku a pralka chodzi jak nowa ;)
30. rafekf1
O kto się nie rozwija, ten się cofa .... i to dobitnie widać w przypadku Ferrari. Ich pakiet w Bahrajnie był drugi po RBR a potem z każdym wyścigiem doganiał ich McL aż wreszcie przegonił. Co dzieje się teraz wszyscy widzimy. Są nabardzo zbliżonym poziomie z Renią i Mercami. Ciekawy jestem jak będzie się toczyć dalsza rywalizacja tej trójki bo RedBulle i MacLareny, to już chyba inna liga. Może za bardzo skupili się na kanale F i spartaczyli przy okazji aero bolidu i teraz motają się jak to wyprostować. Alonso wspomniał, że jego obecny team posiada najlepszych inżynierów w stawce ... hmm, chyba jednak nie. Jak już wspomniał @fawek ściągają pomysły od innych z róznym skutkiem a ich pomysły lub ich brak nie popychają ich do przodu. Nie będę zaskoczony jeśli zakończą ten sezon mniej więcej w tym samym miejscu co poprzedni.
20. @Vinc .... Fajny komentarz!! Zgadzam się z tym co napisałeś w pełnej rozciągłości .... no może z wyjątkiem wątku o Massie, bo nie obwiniał bym go w pełni o słabe wyniki i wydaje mi się, że jeszcze pokaże na co go stać choć moim zdaniem najwybitniejszym kierowcą w stawce nie jest.
31. fawek
Bardzo fajne komentarze piszecie. Podoba mi sie tu normalni ludzie ;) . Ja koncze i uciekam na browarka . Dzieki za wspólnie spędzony czas. Pozdrawiam.Nara.
32. hotshots
29. LunarEclipse2
no i po kłopocie nt.F.Massy - on też życzy ci cool praki,spodni na tyłku i innych dupereli - to dobry człowiek i driver F1 -
33. LunarEclipse2
32. hotshots
to ze massa to dobry czlowiek i driver to ja wiem ale to co on komu zyczy to napewno tego Ty nie wiesz ;]
34. Diabelsky_74
Wydaje mi się, że jeśli ten nowy pakiet poprawek szykowanych na Walencje nie sprawdzi sie w 100%, to może się okazać, że niedługo Robert będzie walczył z Alonso o 5 miejsce w generalce, a kto wie jak wtedy Ferrari skończy sezon wśród konstruktorów.
35. koal007
Na moje to Ferrari przekombinowało ten bolid. Był super na początek sezonu a teraz już nie są w stanie go dalej udoskonalać. Merol zrobił krok do przodu, poszedł na całość, zmienił rozstaw osi, aero inaczej od razu chodzi. Może jest niedopracowany ale ma potencjał. Reńki robią swoją agrseywną politykę rozwojową, Mac prze do przodu i dogania Bule. A Ferrari ... tegoroczny bolid jest bardzo wymyślny, ale coś widać po wynikach ( w szczególności w Q), że jest mało rozwojowy.
36. mir11
powiem wam jedno zgódżcie się lub nie massa to dobry kierowca podobnie jak button webber kovalainen glock baricello i paru innych. każdy z chciałby mieć majstra. alonso schumacher to miał być duet do f1 noo1 . ale to młodzi będą nr1 KUBICA ROSBERG VETTEL chć ten ostatni nie ma talentu a jedynie świetny bolid przychylność mercedesa i nr1 rbr . już haug wie że weber się nie podłoży dlatego na przysły sezon chcą silniki merola. wiem co mówię pracowałem w meerc. 2 lata na serwisie renoma wielka ale idiotów się naoglądałem. podejście do pracowników jak w chinach.
37. mir11
kempa daj nowy temat notowania przed gp kanady
38. Sister
A może powinniśmy dać Ferrari trochę czasu i nie skreślać ich tak szybko ?
Obraz formy Ferrari jest zamazany przez wpadki Alonso. Weźmy Monako, które było bezpośrednio przed kompromitującą Turcją. W Monako Ferdek mógłby walczyć o PP gdyby nie błąd w 3 treningu. Często jest tak, że dana konstrukcja bolidu odpowiada danej charakterystyce toru. Widać po obecnej konstrukcji,że przyczepność mechaniczna jest dobra a kuleje aero i docisk ( w sensie ogólnym ). Nie pracujący u nich perfekcynie F-duct jeszcze ten problem powiększa. Myślę, że w Kanadzie powinno być lepiej.
Massa nie jest w formie w tym sezonie. Alonso ( jak na niego ) zalicza dużo wpadek i błędów, które mają znaczenie na wyniki końcowe.
Wydaje mi się też, że Domenicali jest do odstrzału. To miły, sympatyczny facet ale czy ma cechy przywódcze i to "coś" co sprawia, że czuje się przed Nim respekt?
Massa mówi, że Ferrari to jedna wielka rodzina. Niestety ale to widać !!!
Chociaż nie skreślam ich jeszcze w tym sezonie to światła w tunelu na razie nie widzę. Tam potrzeba świeżej krwi i determinacji bo na razie takie lelum polelum....
39. Grellenort
Ja widzę duży problem w Domenicalim, czytając jego wypowiedzi odnoszę często wrażenie, że żyje on legendą Ferrari. Wnosi ją na piedestał, ale niestety wyśmienita historia nie wystarcza, nikt z tego powodu nie będzie ich puszczał do przodu stawki. Bolid na ten rok mają świetny co było widać, tylko brakuje poprawek w momencie kiedy inni je przewożą na kolejne wyścigi. Alonso się w teamie dociera, ale prawdę mówiąc na miejsce Massy szukał bym innego kierowcy. Owszem jest bardzo dobry, ale pełna zmiana kadry dobrze by zrobiła. RBR pokazuje, że połączenie doświadczony i młody jest dobry. W Ferrari mogło by być podobnie, Alonso - doświadczony i ktoś młody - Kubica, Rosberg, Hulkenberg (wbrew pozorom, ten chłopak jeszcze wiele pokaże - wystarczy dać mu dobry bolid) i by potrafiło to zagrać i doprowadzić do zwycięstwa.
40. mir11
i dlatego rk wykonał świetny ruch w tamtym sezonie odmawiając i w tym rezygnując . nawet ojciec artur już się nie chce wychylać
41. Polak477
No tak Renault już dawno przegoniło Ferrari...
Ferrari-146 pkt.
Renault-73 pkt.
Ludzie nie dobijajcie mnie. Ferrari to Ferrari i mówię Wam, wygrają w tym sezonie i to nie raz, a żadne wmawianie sobie, że Ferrari jest gorsze od Renault nic nie zmieni. Ferrari miało jak na razie dużo pecha i problemów z silnikami, nie gadajcie, że się nie rozwijają, bardzo zajęli się silnikami i teraz jak na razie się nie psują, gdzie przedtem co wyścig je wymieniali, więc siłą rzeczy nie mogli się rozwijać. Po naprawie silnika zaczęli robić "kanał-F", który nie działa tak jak powinien, a dla niego przeprojektowali cały bolid, więc teraz znowu doskonalili go, ale to nie przynosiło większych efektów, a nawet pogarszało sprawę, więc wzięli się za aerodynamikę, już na GP Europy na pewno będą wyżej niż w Turcji.
42. matito
z ferrari wszystko możliwe
43. przemoziom99
36 co ma haug do RBR i vettel do mercedesa??? poza tym nie mogą aż tylu zespołom dostarczac silników przecież podobno RBR chciał silniki mercedesa na ten sezon ale chyba force india się sprzeciwiło
44. rafekf1
@kempa007 ... Wiesz może dlaczego moje wypociny nie chcą się "dodać" ??? :(
45. koal007
@41 Bule i Macki są z przodu. Doskoczyć SF do nich będzie ciężko. W Ferrari po tym nieszczęsnym 800-tnym GP wezmą się ostro do roboty. Włosi, to dumny naród i potrafią się sprężyć, a dumę mają bardzo nadszarpniętą. Różnice w czubie stawki są bardzo małe co widać w kwalifikacjach. Wszyscy jadą na maxa, maxa. Mały błąd, drobna niedyspozycja w danym dniu i jesteś z tyłu. Zgadzam się z tobą, że i Massa i Alonso potrafią walczyć i jeszcze nie raz dadzą nam dobre widowisko.
46. chlebekf1
41
ale Ferrari ma 2 punktujących kierowców a renault Kubice i Pietrova który tylko raz zdobył punkty
47. Ataru
46. chlebekf1, wg mnie Pietrow jest lepszym kierowca niz Massa.
48. hotshots
47. Ataru
......i po takim txt tylko koniec świata jest ważny.....
49. kosanr1
Ataru może bedzie lepszy, narazie jest malo doswiadczony i tym samym kiepski
50. koal007
@47 Ferrari-146 pkt.Renault-73 pkt. Popatrz chłopie parę postów wyżej i się nie ośmieszaj. Nie mam nic do Vitka. Jak na pierwszy sezon - daje radę. Może za parę lat, ... jak chłopak pojeździ i Petronas posmaruje to się wyrobi. A Massa. Jeśli ma dzień - potrafi jeździć genialnie, jak wirtuoz kierownicy. Ma ten Brazylijski temperament.
51. karlito
2000 r. wyścig otwierający sezon wygrał Schumi, koniec sezonu mistrzem Schumi
2001 r. wygrywa Schumi, mistrzem Schumi
2002 r. wygrywa Schumi, mistrzem Schumi
2003 r. wygrywa Coulthard, mistrzem Schumi
2004 r. wygrywa Schumi, mistrzem Schumi
2005 r. wygrywa Fisichela, mistrzem Alonso
2006 r. wygrywa Alonso, mistrzem Alonso
2007 r. wygrywa Kimi, mistrzem Kimi
2008 r. wygrywa Lewis, mistrzem Lewis
2009 r. wygrywa Button, mistrzem Button
2010 r. wygrywa Alonso, mistrzem... ??? jakieś propozycje?
52. LunarEclipse2
2010 r. wygrywa Alonso, mistrzem Button ;]
53. przemoziom99
2010 r. wygrywa Alonso, mistrzem Alonso !!!
54. Grellenort
41. Polak477 - tylko zauważ, że ilość punktów zdobyta przez Ferrari jest efektem dobrej jazdy dwóch kierowców. Dla Renault punkty dostarcza tylko Renault, a Pietrov albo jedzie kiepsko, albo ma pecha.
55. polska1111
41. Mała kosmetyka textu-"dostarcza tylko Robert",to się zmieni-musi się wkońcu przełamać partner RK.
56. Ataru
Pietrow jak sie przyzwyczai do maszyny to bedzie miazdzyl, to naprawde swietny kierowca, a ci, ktorzy ogladaja tylko F1 to moga myslec, ze to tylko pieniadze i ze jest kiepski. Chlopak pokazal tyle razy, ze potrafi sie scigac, tyle razy pokazal jaja w swojej karierze, choc jeszcze nie w F1... a Massa? Kiedy ostatnio pokazal charakter na torze? ;-) To niezwykle sympatyczny chlopak i bardzo solidny kierowca, no ale to wszystko.
57. atomic
drogi felipe bolid odstaje od czołówki ale ty również . jeżeli mamy porównywać kierowców to jesteś na poziomie kimiego /jeden jest mistrzem w ferrari ,drugiemu mało brakowało /w porównaniu do alonso wypadasz słabo i odnoszę wrażenie ,że jak tylko "udaje" ci się być po Q przed alonso to próbujesz dotargać dup ę do mety na pokaz dla ferrari /wiadomo kontrakt/
58. Grellenort
Ataru, napisałem że jeździ obecnie kiepsko a nie że jest kiepskim kierowcą - tego nie powiem nigdy. W Chinach i z resztą nie tylko pokazywał że potrafi świetnie jeździć. Czasu mu tylko potrzeba trochę.
59. Skoczek130
@karlito - teraz mistrzem będzie ktoś inny niż Alonso. ;)) Po pierwsze bolid nie domaga; po drugie system - mianowicie w latach 2000-2002 pierwszą rundę wygrał końcowy triumfator. W sezonach 2003 i 2005 wygrywali outsaiderzy, a w 2004 i 2006 późniejsi mistrzowie (czyli taka rzecz zdarzyła się dwukrotnie). No i w latach 2007-2009 mistrzami zostawali pierwsi zwycięzcy. Tak więc zgodnie z systemem "przez trzy sezony pierwszy triumfator GP zostaje mistrzem, a w czwartym ktoś inny - chodzi o lata 2000-2002", teraz w roku 2010, po trzech latach zgodności, teraz mistrzem zostanie kto inny - moim zdaniem Mark Webber! Pozdrawiam.... ;))
60. cyk
51. karlito Co do mistrza to może w tym sezonie byc ciekawie. W RB będą się bić a trzeci skorzysta..kto??? boje się że Hamilton. W Pana Jensona nie wierze, miał jak narazie sporo farta w tym sezonie a Lewis może teraz gonić Red Bulle bo widać że od Buttona jest szybszy. Może Alonso się dołączy do zabawy, zgadzam się z osobami ktore twierdzą że Ferrari ostatniego słowa nie powiedziało
61. karlito
60. Też tak uważam. Ferrari to marka i nie pozwolą sobie na ogony. Jak daleko zajdzie RB z rozwojem? Każdy bolid ma swoje maksimum możliwości do których zmierzają inżynierowie w każdym zespole. kto osiągnie to maksimum? czy to maksimum pozwoli rządzić na torze? tego nie wie sam mistrz Yoda.
62. karlito
59. Możesz mieć rację. Osobiście uważam , ze tytuł mógłby trafić do kierowcy bez Majstra na koncie :) ale Dark Side Of The Force to zweryfikuje ;) pozdro back 2U
Skomentuj artykuł
Jeśli nie masz jeszcze konta, dołącz do społeczności Formula 1 - Dziel Pasję!
Zarejestruj się już teraz