komentarze
  • 1. miras72
    • 2008-06-09 02:31:31
    • *.xdsl.centertel.pl

    Robert był super więcej takich wyścigów

  • 2. paulby
    • 2008-06-09 09:51:18
    • Blokada
    • *.pools.arcor-ip.net

    Gratulationen an die, die es verdient haben (in erste Linie tatsächlich Kubica) bitte im Forum nachlesen von mir. Zu dem quote will ich nur ergänzen, dass ich in einem Rennen bei Rtl noch NIE so oft das Adjektiv "deutsch" oder Subjekt "Der Deutsche" gehört habe. Ich finde das langsam echt furchtbar, vor allem, weil ja alles "deutsch" ist bei RTL, auch Toyota und dann natürlich BMW, obwohl die ja "leider noch die Schweizer Fahne raushängen wegen dem bissel Sauber" (sinngemäß von mir so wiedergegeben), und ohnehin dominieren die Deutschen die Formel 1 und RTL macht das ja jetzt GOTT SEI DANK allen klar .... blablablabla. Verdammt noch mal, die können sich ja freuen. Ich find es auch toll, das D gerade mit 1:0 gegen Polen führt, aber in der F1 geht es nicht um Nationen, das sind einfach Fahrer in Autos und die haben bitte alle NAMEN! Ich will nich dauern hören, dass "ein Deutscher hinter dem führenden Polen fährt"!! Das ist der Heidfeld, der seinem Teamkollegen Kubica nachfährt, Ende!

  • 3. mateo_f1
    • 2008-06-09 10:41:02
    • *.espol.com.pl

    paulby - dies Kommentar hab ich schon irgendwo auf der formel1.de gestern gelesen. Bin so wie so voll überrascht, daß die Deutschen so was merken. Danke. Die beiden RTL-"Experte" sollten halt rausfliegen und nie wieder an dieser Stelle bei RTL arbeiten. Kubica ist jetzt nicht einer der besten F1-Fahrer, sondern der beste Fahrer. Gruß an alle!

  • 4. rooffi
    • 2008-06-09 11:18:34
    • *.gprs.plus.pl

    brawo RObert żeby jeszcze było więcej takich GP

  • 5. jaros69
    • 2008-06-09 12:02:14
    • *.chello.pl

    Jezu oczy mnie bolą od niemieckiego ( a było się od brata uczyć )

  • 6. walerus
    • 2008-06-09 13:30:08
    • *.internetdsl.tpnet.pl

    co to za chała - niemcy tu piszą?!? a nie umieją przetłumacyć?!? - żałosne....

  • 7. tomaszek f1
    • 2008-06-09 13:40:13
    • *.neoplus.adsl.tpnet.pl

    nie mowcie mi o niemcach co oni tu robia haha porazka

  • 8. mateo_f1
    • 2008-06-09 14:05:15
    • *.espol.com.pl

    walerus, tomaszek f1 - paulby moze i jest niemcem, ja nim w 100 % nie jestem - tez sie zdziwilem, ze niemiec jakis tutaj u nas na formum pisze, ale coz... napisal bardzo ciekawe rzeczy i chwala mu za to. Skrytykowal i zdeptal telewizje RTL za proniemieckosc i ciagle podburzanie na tle rasowym. Napisal tez miedzy innymi ze jest to juz flustrujace sluchac tylko i wylacznie w RTL slowa niemiec, niemiecki itd. Nie mowia tam nawet, ze jedzie Kubica i Heidfeld tylko ciagle ze jedzie Polak i niemiec... Skoro nawet oni to zauwazaja w ichjezycznej telewizji to chwala im za to. Pozdrawiam

  • 9. daniel316
    • 2008-06-09 14:52:12
    • *.neoplus.adsl.tpnet.pl

    Ja też licze na kolejne podium!

  • 10. walerus
    • 2008-06-09 15:21:43
    • *.internetdsl.tpnet.pl

    mateo-f1 - dzięki za tłumaczenie - teraz to ma sens!

  • 11. Bmw-Sauber_fan
    • 2008-06-09 17:12:21
    • *.neoplus.adsl.tpnet.pl

    tomaszek f1, walerus - jestescie zalosni. ledwo widzicie cos niemieckiego to od razu was obrzydza. jak wiekszosc polakow z reszta. a jeszcze nie dawno szczytem marzen polakow bylo spierd*lic stad na robote do niemiec zeby DM-y zarabiac. sory ze o tym pisze na tym forum ale po prostu mnie to wpienia

  • 12. walerus
    • 2008-06-10 09:30:22
    • *.internetdsl.tpnet.pl

    widać, że nie umiesz czytać ze zrozumieniem.... ale trudno - każdy ma jakąś fobię....

  • 13. chomeini
    • 2008-06-10 11:00:38
    • *.neoplus.adsl.tpnet.pl

    Paulby und mateo haben rechts. entschuldigung, aber ich habe keine Deutsche klaviatur. Also ich war letzte 3 jahre in Deutschland und ich hatte gesehen formel 1 in RTL. Ja ist nur Heidfeld, Sutil, Rosberg, Glock etc. Naturlich Kubica ist auch, aber nicht zu viel und "expert" Niki Lauda. Fur ihm Kubica das ist fahrer zweite, ader dritte liga. Ich meine in moment Deutsche haben auch gute Rennen Pilot, aber nur S.Vettel und eventuell N.Rosberg. Danke und Grusse fur Detsche kollegen.

  • 14. chomeini
    • 2008-06-10 11:05:12
    • *.neoplus.adsl.tpnet.pl

    Tak dla porządku-podziękowałem im za obiektywne spojrzenie na to co i jak pokazuje ich RTL. Za właściwą ocenę-obiektywną tego co tak naprawdę się dzieje w padoku F1. Oraz brak nacjonalizmu przy ocenie wydarzeń sportowych.

  • 15. hapik
    • 2008-06-10 11:25:56
    • *.dipservice.com.pl

    w tym wyścigu dobór opon miał mniejsze znaczenie niż zwykle

  • 16. walerus
    • 2008-06-10 13:25:52
    • *.internetdsl.tpnet.pl

    Viellen danke chomeini..

  • 17. kasiex78
    • 2008-06-10 14:06:29
    • *.internetdsl.tpnet.pl

    Ja jeszcze do tłumaczenia... paulby napisał dosłownie, że "...w Formule ! nie chodzi o narodowość, to są po prostu kierowcy w autach i mają swoje imiona! nie życzę sobie nadal słuchać, że >Niemiec jedzie za prowadzącym Polakiem<. to jest Heidfeld, który jedzie za swoim kolegą z teamu, Robertem Kubicą. koniec".
    mateo_f1natomiast dodał, że "...ci dwaj komentatorzy (którzy w ten sposób relacjonują wyścig), powinni natychmiast wylecieć z pracy i nigdy już nie zająć podobnego stanowiska w stacji RTL. Kubica nie jest jednym z najlepszych kierowców F1, tylko najlepszym kierowcą. pozdro dla wszystkich".
    Przekład nieautoryzowany. ;-)

Skomentuj artykuł

Jeśli nie masz jeszcze konta, dołącz do społeczności Formula 1 - Dziel Pasję!

Zarejestruj się już teraz

Ogólnopolski serwis poświęcony Formule 1 - Dziel Pasję
© 2004 - 2024 GPmedia | Polityka prywatności
Kopiowanie treści bez zgody autorów zabronione.

Created by nGroup logo with ICP logo