2013-09-20
Vettel: Mercedes będzie jutro mocny
Kierowcy zespołu Red Bull jak zwykle w piątek nie chcieli zbyt wiele zdradzać ze swoich przygotowań. Sebastian Vettel uważa, że podczas jutrzejszych kwalifikacji zespół Mercedesa ponownie okaże się mocny.R E K L A M A
Sebastian Vettel, P3, P1
„Było pracowicie, gorąco i fajnie. To przyjemne miejsce, ale dla nas wszystkich to ciężka praca. Czas jaki ustanowiliśmy był dla nas zaskoczeniem. Miałem dobre okrążenie zjazdowe, ale nie sądzę, że może ono być reprezentatywne. Wydaje się, że jesteśmy szybcy, ale sądzę, że Mercedes będzie bardzo mocny podczas kwalifikacji. Uważam, że zakręt numer 10 jest najlepszym rozwiązaniem biorąc pod uwagę ilość dostępnego miejsca.”
Mark Webber, P2, P2
„Wycisnęliśmy większość z pracy wykonanej dzisiaj. Na tym torze łatwo jest zrobić coś czego się nie chce, ale ostatecznie uważam, że mamy całkiem dobre ustawienia. Mamy pracę do wykonania przy długich przejazdach a także krótkich. Nie możemy tego pominąć. Nie chcemy jeszcze dzielić skóry na niedźwiedziu, ale mieliśmy bezproblemowy dzień. Zakręt numer 10 jest teraz lepszy.”
„Było pracowicie, gorąco i fajnie. To przyjemne miejsce, ale dla nas wszystkich to ciężka praca. Czas jaki ustanowiliśmy był dla nas zaskoczeniem. Miałem dobre okrążenie zjazdowe, ale nie sądzę, że może ono być reprezentatywne. Wydaje się, że jesteśmy szybcy, ale sądzę, że Mercedes będzie bardzo mocny podczas kwalifikacji. Uważam, że zakręt numer 10 jest najlepszym rozwiązaniem biorąc pod uwagę ilość dostępnego miejsca.”
Mark Webber, P2, P2
„Wycisnęliśmy większość z pracy wykonanej dzisiaj. Na tym torze łatwo jest zrobić coś czego się nie chce, ale ostatecznie uważam, że mamy całkiem dobre ustawienia. Mamy pracę do wykonania przy długich przejazdach a także krótkich. Nie możemy tego pominąć. Nie chcemy jeszcze dzielić skóry na niedźwiedziu, ale mieliśmy bezproblemowy dzień. Zakręt numer 10 jest teraz lepszy.”
komentarze
1. Michael Schumi
O jakich kurczakach mówi Mark?
2. Artuur
właśnie...?
3. Desdemona
"Liczyć kurczaki" to to samo co "dzielić skórę na niedźwiedziu". Tak mówi moja znajoma anglistka :)
4. kempa007
ooo wlasnie nie moglem sobie przypomniec tego :-)
5. Skoczek130
Angole mają trochę inne zwroty i przysłowia np. To nie jest moja filiżanka herbaty. Oczywiście to tylko wolne tłumaczenie... ;)
6. RyżyWuj
Bardziej "drobiowo" byłoby "witać się z gąską" ;-)
Skomentuj artykuł
Jeśli nie masz jeszcze konta, dołącz do społeczności Formula 1 - Dziel Pasję!
Zarejestruj się już teraz