sh3d2 - Formuła 1 - Dziel Pasję

f1.dziel-pasje.pl /

Nazwa użytkownika sh3d2
Na Dziel Pasję od 30.08.2009 r.
Reputacja 21 pkt.

Ostatnia aktywność

sh3d2

22.10.2010 01:56

del, o ile cale tlumaczenie jest ok, o tyle w tym konkretnym wypadku "competitive package" oznaczac bedzie mniej wiecej "pakiet sprzyjajacy rywalizacji".

Przejdź do wpisu Pedro de la Rosa: Pirelli zupełnie inne niż Bridgestone

sh3d2

25.06.2010 22:02

@12 PET to jeszcze ciagle swiezak, wiec adaptacja stylu jazdy (pktow hamowan itd) do "nowego" samochodu zajmuje mu pewnie dluzej niz doswiadczonemu KUB, ktory byl w stanie zaczac "cisnac" szybciej.

Przejdź do wpisu Kubica: Byłem w stanie poczuć różnicę

sh3d2

25.06.2010 17:39

@1 "It was quite easy to evaluate the new parts and I was able to feel the difference with the car." tak jest napisane na f1.com, wiec tlumaczenie jest jak najbardziej poprawne.

Przejdź do wpisu Kubica: Byłem w stanie poczuć różnicę

sh3d2

02.02.2010 14:29

@283. kurson7 milo dla odmiany uslyszec inteligentna opinie. juz myslalem ze wszyscy tutaj potrafia ocenic aero nowych modeli "na oko". pozdrawiam

Przejdź do wpisu Ruszył drugi dzień testów w Walencji

sh3d2

02.02.2010 14:23

w pressroomie kraza plotki, jakoby ferrari i mclaren testowali z ok 100kg paliwa, kiedy reszta max 50-60kg. oczywiscie to tylko plotki. zrodlo: directo.thef1.es/tests/

Przejdź do wpisu Ruszył drugi dzień testów w Walencji

sh3d2

30.08.2009 19:31

a pamiętacie fuji 07 jak to MAS i KUB się w najlepsze poboczami wyprzedzali? wtedy jakoś kar nie było (ostatnie okrążenie, ostatni zakręt, MAS wyprzedza poboczem dzięki czemu ma najniższy stopień podium). Bez grzebania w przepisach - można - choćby powołując się na w/w sytuację.

Przejdź do wpisu Bez kar za incydent na pierwszym okrążeniu

GP Węgier

24.07 - 26.07

ZOSTAŁO: