komentarze
  • 1. NieantyF1
    • 2023-08-23 14:32:05
    • *.

    Wprowadzanie tylnymi tylnymi drzwiami rosyjskiego sportowca, on niby urodził się w Izraelu ale wychowywał się St Petersburgu

  • 2. Raptor Traktor
    • 2023-08-23 15:46:11
    • *.fiberway.pl

    Nie ma to jak mieć w szeregach obiecującego juniora, który jest w grze o fotel F1 w 2025, ale zamiast niego obsadzić treningi gościem, który mógłby wystartować co najwyżej w jednym wyścigu jako zastępstwo w kryzysowej sytuacji.

  • 3. xandi_F1
    • 2023-08-23 16:32:45
    • *.8.69.10.ipv4.supernova.orange.pl

    @2

    I tak pierwszy jechałby Giovinazzi, jeśli nie miałby WEC'a.

  • 4. xandi_F1
    • 2023-08-23 16:33:29
    • *.8.69.10.ipv4.supernova.orange.pl

    McLaren i Williams muszą tylko raz oddać trening.

  • 5. Raptor Traktor
    • 2023-08-23 17:44:23
    • *.fiberway.pl

    @3 Od kiedy Giovinazzi liczy się do młodych kierowców?

  • 6. xandi_F1
    • 2023-08-23 17:55:02
    • *.8.69.10.ipv4.supernova.orange.pl

    @5

    Chodzi o zastępstwo w wyścigu.

  • 7. markus202
    • 2023-08-23 18:39:10
    • *.136.139.246

    @1 na szczęście parę razy pojedzie w treningu i nie będziemy musieli kacapa dłużej oglądać- Bearman i Beganovic są półkę wyżej

  • 8. antonelli-herta
    • 2023-08-24 13:21:23
    • *.gigainternet.pl

    Taaaak... Szwarcman... oj, redaktory, redaktory...

  • 9. antonelli-herta
    • 2023-08-24 13:23:44
    • *.gigainternet.pl

    W Ferrari jeszcze jeździ Carlos Sajnc, jeszcze o tym wspomnijcie :-))))

  • 10. Jacko
    • 2023-08-24 15:33:59
    • *.

    @1. NieantyF1 & 7. markus202
    A nazwisko naprawdę nic wam nie mówi? Co najwyżej można go uznać za rosyjskiego Żyda.

    @8. antonelli-herta
    A o transkrypcji kiedykolwiek słyszałeś? Jeśli nie, to poczytaj...

  • 11. antonelli-herta
    • 2023-08-24 18:06:27
    • *.waxpol.net

    @10 tak, słyszałem, cały cywilizowany świat pisze: Schwarzman, Kvyat, myślisz, że w Polsze by nie zrozumieli o kogo chodzi?

    Ja bardzo proszę o Sajnca, Leklerka i Fetela. Da radę podciągnąć pod transkrypcję? Skoro Schwarzmana się dało... śmiesznie to po prostu wygląda, jak z pisemka podwórkowego o wyścigach rowerków wokół piaskownicy :-))

  • 12. Jacko
    • 2023-08-24 20:20:41
    • *.

    @11. antonelli-herta
    Ale ich oryginalne nazwiska są w alfabecie łacińskim, a jego nie. I niby dlaczego obowiązkowe jest używanie wersji angielskiej, skoro to też tylko transkrypcja? A może jednak należy używać wszędzie transliteracji?
    ...

  • 13. Jacko
    • 2023-08-24 20:27:07
    • *.

    Mała errata, bo "Schwarzman" to nawet transkrypcja niemiecka, a angielska, francuska czy hiszpańska brzmi "Shwartzman".

  • 14. antonelli-herta
    • 2023-08-24 21:11:24
    • *.waxpol.net

    @13 no dobra, przekonałeś mnie, Polacy nie gęsi i swój język majom.

  • 15. Raptor Traktor
    • 2023-08-24 21:55:51
    • *.fiberway.pl

    @12 A czy nie łatwiej by było wprowadzić jedną, uniwersalną transkrypcję? Co by było, jakbyśmy japońskie czy chińskie nazwiska też chcieli koniecznie zapisywać "po naszemu"? Zaraz przestałoby być jasne, kto jest kim.

  • 16. Jacko
    • 2023-08-25 08:08:57
    • *.

    @15. Raptor Traktor
    Też jestem za. A najlepiej jakby wprowadzić, żeby wszyscy ludzie na świecie mówili jednym językiem ;)

Skomentuj artykuł

Jeśli nie masz jeszcze konta, dołącz do społeczności Formula 1 - Dziel Pasję!

Zarejestruj się już teraz

Ogólnopolski serwis poświęcony Formule 1 - Dziel Pasję
© 2004 - 2024 GPmedia | Polityka prywatności
Kopiowanie treści bez zgody autorów zabronione.

Created by nGroup logo with ICP logo